1. Вступ
BUDOVA («Building Ukrainian Domain-Specific, Open Voice & Text Archives») — дослідницький проєкт, який реалізується KNUCA AI Lab при Київському національному університеті будівництва і архітектури (КНУБА). Ця Політика конфіденційності пояснює, як ми збираємо, використовуємо, зберігаємо та захищаємо персональні дані.
Ця політика відповідає Загальному регламенту захисту даних (GDPR), Закону України «Про захист персональних даних» (№ 2297-VI) та Закону України «Про інформацію».
2. Контролер даних
Контролером персональних даних є:
Київський національний університет будівництва і архітектури (КНУБА)
просп. Повітряних Сил, 31, Київ, 03037, Україна
Email: dolhopolov_sy@knuba.edu.ua
3. Персональні дані, які ми збираємо
Учасники дослідження:
- Голосові записи (мовленнєві дані будівельного домену)
- Демографічні дані (вікова група, стать, професійна роль)
- Діалектна та регіональна належність
- Записи про інформовану згоду
Відвідувачі вебсайту:
- Технічні дані (тип браузера, тип пристрою, IP-адреса)
- Дані використання (відвідані сторінки, патерни взаємодії)
4. Правові підстави обробки
Ми обробляємо персональні дані на таких правових підставах:
- Явна згода (ст. 6(1)(a) GDPR) — для учасників, які надають інформовану згоду
- Законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR) — для аналітики вебсайту
- Правовий обов’язок (ст. 6(1)(c) GDPR) — для дотримання законодавства
Обробка також здійснюється відповідно до ст. 7 Закону України «Про захист персональних даних».
5. Як ми використовуємо дані
- Розробка відкритих українських мовних датасетів для досліджень ШІ
- Навчання моделей ASR та NER
- Публікація анонімізованих датасетів під ліцензією CC-BY 4.0
- Наукові публікації та конференції
- Покращення вебсайту та дослідницької інфраструктури
6. Анонімізація даних
Що реалізовано зараз — через що проходить кожен запис:
- Псевдонімні speaker ID — кожен контриб’ютор отримує стабільний ідентифікатор
SPK-NNN; справжнє ім’я у датасеті не зʼявляється. - Гейт згоди на спікера — завантаження мовлення заблоковане, доки контриб’ютор не прийме діалог про CC-BY 4.0; згоду можна відкликати у будь-який момент.
- Регіон — це діалектне походження, не локація запису — поле
regionописує діалект спікера, а не де було зроблено запис.
Roadmap — заплановано, ще не реалізовано:
- Конверсія голосу (x-vector) і pitch shifting, щоб сам голос було важко ідентифікувати
- Автоматичне виявлення PII у транскрипціях (імена, адреси, номери телефонів, номери авто)
- Ручний перегляд вибірки публікацій для верифікації анонімізації
До імплементації roadmap-пунктів контриб’ютори мають розуміти: аудіо зберігає ідентифіковані голосові характеристики. Опубліковані датасети не містять прямих ідентифікаторів, але голосову анонімізацію поки що не виконуємо.
7. Передача даних
Анонімізовані датасети публікуються на Hugging Face, Zenodo та GitHub. Ми співпрацюємо з Microsoft AI for Good Lab, EPFL та ETH Zürich. Ми не продаємо персональні дані третім особам.
8. Міжнародна передача
Дані можуть передаватися за межі України та ЄС/ЄЕП. Ми забезпечуємо захист через стандартні договірні положення (SCC) та рішення про адекватність ЄС.
9. Зберігання даних
- Дослідницькі дані — 24 місяці + 5 років для відтворюваності
- Анонімізовані датасети — безстроково
- Аналітика — 12 місяців
- Записи згоди — 7 років
10. Ваші права
Згідно з GDPR (ст. 15–22) та законодавством України, ви маєте право на:
- Доступ — отримати копію ваших даних
- Виправлення — виправити неточні дані
- Видалення — запитати видалення («право бути забутим»)
- Обмеження — обмежити обробку
- Перенесення — отримати дані у структурованому форматі
- Заперечення — заперечити обробку
- Відкликання згоди — у будь-який момент
Email: dolhopolov_sy@knuba.edu.ua. Відповімо протягом 30 днів.
11. Конфіденційність дітей
Ми не збираємо дані осіб молодше 18 років. Участь у дослідженні передбачає вік від 21 року.
12. Безпека
- Шифрування TLS 1.3 та AES-256
- Контроль доступу на основі ролей
- Регулярні аудити безпеки
- Зберігання в юрисдикціях ЄС та України
14. Зміни до політики
Ми можемо оновлювати цю політику. Суттєві зміни будуть опубліковані на цій сторінці з новою датою чинності.
15. Контакти та скарги
KNUCA AI Lab
просп. Повітряних Сил, 31, Київ, 03037, Україна
Email: dolhopolov_sy@knuba.edu.ua
Наглядовий орган:
Уповноважений Верховної Ради України з прав людини
вул. Інститутська, 21/8, Київ, 01008
www.ombudsman.gov.ua